Search
Now showing items 211-220 of 220
Keneta Greiema romāna "Vējš vītolos" divu tulkojumu salīdzinājums latviešu valodā
(Latvijas Universitāte, 2012)
Keneta Greiema romāns “Vējš vītolos” ir bērnu literatūras klasika, kā arī viens no retajiem angļu darbiem, kas latviski tulkots divas reizes – 1937. un 1987.gadā. Šajos tulkojumos ar 50 gadu starpību vērojamas milzīgas ...
Salīdzinājumi kā tēlaini mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi Laimas Muktupāvelas romānā „Šampinjonu derība” latviešu un vācu valodā
(Latvijas Universitāte, 2012)
Diplomdarbs ir veltīts salīdzinājumiem kā tēlaini mākslinieciskās izteiksmes
līdzekļiem Laimas Muktupāvelas romāna „Šampinjonu derība” latviešu un vācu valodā.
Darbā pētīti salīdzinājumi, kuri raksturo romāna personāžus.
Mērķis ...
Angļu valodas elektroniskās komunikācijas korpusa lingvistiskā analīze
(Latvijas Universitāte, 2012)
Bakalaura darbs sniedz leksisko un gramatisko formu biežuma analīzi, kura tiek izmantota studentu angļu valodas elektroniskās komunikācijas korpusā no 2006. gada līdz 2007. gadam. Izpētes jautājumu teorētiskais pamats ir ...
Metaforu tulkošana ekonomikas tekstos
(Latvijas Universitāte, 2012)
Maģistra darbs aplūko tulkošanas teorijas un metaforas to kognitīvajā aspektā. Tulkošanas teorijā metaforu tulkošanas aspekts nav ticis dziļi pētīts. Tomēr metaforas tiek bieži lietotas ekonomikas tekstos, un tulkotājiem ...
Vienkāršrunas leksika Miko Rimminena „Alus tarbas romāna” tulkojumā latviešu valodā
(Latvijas Universitāte, 2012)
Bakalaura darba “Vienkāršrunas leksika Miko Rimminena “Alus tarbas romāna” tulkojumā latviešu valodā” mērķis ir izpētīt tulkojumā izmantoto vienkāršrunas leksiku un salīdzināt to ar oriģināldarbā izmantoto, kā arī noskaidrot ...
Epiteti varoņu raksturojumam Homēra “Odisejā”
(Latvijas Universitāte, 2012)
Bakalaura darba „Epiteti varoņu raksturojumam Homēra Odisejā” mērķis ir izpētīt epitetu lietojumu varoņu atainojumam. Bakalaura darba teorētisko bāzi viedo gan antīkie avoti un antīko teorētiķu atziņas par epitetu, episko ...
Eiroromāna žanrs S.Jurjenena daiļradē.
(Latvijas Universitāte, 2012)
Darbs ir veltīts eiroromāna žanra pētījumam S.Jurjeņena daiļradē. Par mērķi darbā kalpo eiroromāna žanra funkciju atklāšana un to klasifikācija. Autors izmantoja salīdzinošo psiholoģisko analīzi starp romānu tradicionālajā ...
Ķīnas musulmaņu hui vēsturiskā attīstība un etniskās īpašības
(Latvijas Universitāte, 2012)
Ķīniešu musulmaņi hui pieder pie vienas no lielākajām Ķīnas etniskajām minoritāšu grupām. Maģistra darbs „Ķīnas musulmaņu hui vēsturiskā attīstība un etniskās īpatnības” ir veltīts šīs etniskās minoritātes izcelsmes ...
Gramatikas kļūdu novēršana rakstveida diskursā pamatskolā
(Latvijas Universitāte, 2012)
Gramatikas mācīšana ir sarežģīts uzdevums pamatskolas angļu valodas skolotājiem, un tā ir jāveic ar īpašu uzmanību, gramatikas kļūdu novēršana skolēnu rakstveida diskursā ir svarīga mācīšanas sastāvdaļa. Šī darba mērķis ...
Critical analysis of English-Latvian lexicographic tradition
(Latvijas Universitāte, 2012)
Angļu-latviešu leksikogrāfiskā tradīcija aizsākas 1924. gadā, kad tiek publicēta pirmā
angļu-latviešu vārdnīca, tradīcijas gaitā ir sastādītas apmēram divdesmit astoņas
dažāda apjoma un strukturālas sarežģītības vārdnīcas. ...