Padomju režīma represīvās un kultūras politikas Latvijā atspoguļojums latviešu trimdas sabiedrisko darbinieku runu audioierakstos (1945.-1985.)

Abstract

Šī bakalaura darba mērķis ir izanalizēt notikumu LPSR atspoguļojumu latviešu trimdas sabiedrisko darbinieku veidotajos skaņas ierakstos, izvērtēt šo avotu informatīvo vērtību. Lai sekmīgi sasniegtu darba mērķi, jāveic tādi uzdevumi kā jānoskaidro audioierakstu tapšanas laiks un vieta, cik šie audioieraksti ir unikāli: vai tie ir vai nav publicēti presē, un kāda ir publicēto audioierakstu un tā publikācijas laikrakstā atšķirība. Darba hronoloģiskās robežas nosaka notikumu izpēti dažādās desmitgadēs, tādēļ audioierakstos tiek apskatītas attiecīgā laika posma būtiskākās problēmas - repatriācijas jautājumi pēc Otrā pasaules kara, izbraukšanas un iebraukšanas jeb brīvas pārvietošanās tiesību jautājumu pārkāpumi, literatūras situācija komunisma ideoloģijas režīma iespaidā, kā arī tiek sniegti komunistiskā režīma vispārēji vērtējumi.

The purpose of this paper was to analize events of which the exile community activists were talking about and to evaluate the informational value of these recordings. In order to successfully achieve the goal there is a need to clarify the tasks such as find out the audiorecording creation time and place, find out if the audiorecordings are uniqoue: whether they are or are not published in the press, and if they are – what are the differences between the publication and audiorecording. Chronological limits of this paper determines event study of different decades, and therefore in audio recordings are discussed significant problems of each period like issues of repatriation after World War II, departure and arrival, or the issue of free movement rights violations, the situation in the literature under the influence of communist ideology, and communist regime overall rating.