Pilsētu sadarbība Eiropas Savienības ietvaros

Abstract

Bakalaura darba tēma: Pilsētu sadarbība Eiropas Savienības ietvaros. Eiropas Savienībai paplašinoties, dienaskārtībā vēl nebijušā aktualitātē nācis jautājums par piederības sajūtu, Eiropas pilsonību un integrāciju, jo starp ES kandidātvalstīm un dalībvalstīm vēl nekad nav bijis tik lielu sociālo, ekonomisko un kultūru atšķirību, kā tas vērojams šobrīd. Aug nepieciešamība pēc sadarbības stiprināšanas starp Eiropas iedzīvotājiem, sekmējot vienotību un identitāti, kuras trūkums bieži tiek pārmests ES. Šī bakalaura darba mērķis ir pārbaudīt, vai pilsētu sadarbība var būt kā instruments eiropeiskas identitātes veidošanas procesā, kas ar izvirzīto uzdevumu palīdzību ir izdevies.

Darbā izvirzītā hipotēze: pilsētu sadarbība Eiropas Savienības ietvaros starp Vecpiebalgu un Birgeli veicina eiropeiskas identitātes nostiprināšanos.

Darba pirmajā daļā vispārīgi tiek aplūkots sadarbības koncepts, kurš tiek izmantots kā teorētiskā bāze pilsētu sadarbības konceptam. Iepazīstot integrācijas teorijas dažādās pieejas, tiek konstatēti faktori, kas veido integrāciju, un vilktas paralēles ar pilsētu sadarbības nozīmīgumu integrācijas procesam. ES integrācijas procesa norisē svarīga ir indivīdu gatavība identificēties ar ES, līdz ar to par svarīgu faktoru izvirzās identitātes jautājums. Uzmanība tiek pievērsta eiropeiskai identitātei pilsētu sadarbības kontekstā.

Darba otrajā daļā padziļināta uzmanība tiek pievērsta Vecpiebalgas un Birgeles pilsētu sadarbības gadījumam, iepazīstinot ar šīs sadarbības vēsturi, gaitu un nākotnes plāniem. Eiropeiskas identitātes nostiprināšanās pazīmes tiek meklētas atkārtotās individuālajās intervijās.

Izvērtējot Vecpiebalgas un Birgeles pilsētu sadarbības gadījumu, izejot no dalībnieku intervijām, kas pauda viņu personīgo viedokli un emocijas, tiek vilktas paralēles ar teorētiķu izvirzītajiem identitātes komponentiem. Izejot no šī, var secināt, ka bakalaura darbā izvirzītā hipotēze - pilsētu sadarbība Eiropas Savienības ietvaros starp Vecpiebalgu un Birgeli veicina eiropeiskas identitātes nostiprināšanos – ir pierādīta.

Thema der Arbeit: Städtepartnerschaft in der Europäischen Gemeinschaft. Erweiterungsprozess der Europäischen Gemeinschaft hat die Tagesordnung ganz verändert. Aktuell sind die Fragen Ņber die AngehĻrigkeit und Integration in einer Union sehr wichtig geworden, weil die Unterscheidungsmerkmale nach dem Erweiterungsprozess so stark wie nie zuvor sind. Es fehlt die Zusammenarbeit zwischen den BŅrgern der EU, die die Vielfalt der kulturellen und sozialen Horizonte näher bringen kĻnnte. Das Ziel dieser Arbeit ist: prŅfen, ob die Städtepartnerschaft ein Instrument ist, welches die europäische Identität vorranbringen kann; was durch diese Arbeit nachgewiesen wird.

Hypothese dieser Arbeit: die Städtepartnerschaft in der Europäischen Gemeinschaft zwischen Vecpiebalga und BŅrgel eine Festigung der europäischen Identität fĻrdern kann.

In der Ersten Teil der Arbeit wird das Konzept der Partnerschaft, was als theoretische Basis des Konzeptes der Städtepartneschaft benutzt wird, verdeutlicht. Es werden mehrere Integrationstheorien beschrieben, die die Faktoren zeigen, die eine Integration bilden kĻnnen. In der gleichen Zeit werden die Parallelen mit der Bedeutung der Städtepartnerschaft gezeigt fŅr den Integrationsprozess. In diesem Prozess ist das ZugehĻrigkeitsgefŅhl der Individuen wichtig, weil es ein relevanter Faktor fŅr die Identität ist. Die Aufmerksamkeit wird auf die europäische Identität im Kontext von der Städtepartnerschaft angewendet.

Im zweiten Teil der Arbeit wird eine konkrete Partnerschaft zwischen Vecpiebalga in Lettland und BŅrgel in Deutschland analysiert. Da wird die Geschichte, Zukunft und der Prozess der Partnerschaft charakterisiert werden. Die Merkmale der europäischen Identität, die die Theoretiker beschrieben haben, werden in den individuellen Iterwiews gefunden.Die Interviews haben gezeigt, dass die Hypothese – die Städtepartnerschaft in der Europäischen Gemeinschaft zwischen Vecpiebalga und BŅrgel eine Festigung der europäischen Identität fĻrdern kann – bewiesen worden ist.