Angļu renesanses dzeja kā A. S. Baijatas romāna "Jaunava dārzā" interteksts

Abstract

Esošais pētījums izmeklē intertekstualitāti un tās tipus A. S. Baijatas romānā “Jaunava Dārzā”. Tas parāda intertekstuālas saiknes Baijatas romānā ar Angļu Renesasnses dzeju un Spensera episku poēmu “The Faerie Queene”. Paraugi tika atlasīti un prezentēti Pielikumos 1, 2 un 3. Pētījuma mērķis ir identificēt un analizēt Angļu Renesanses dzejas atsauces Baijatas romānā. Teorētiskā daļa satur informāciju par Renesanses laikmeta Angliju 16. - 17. gadsimta ietvaros, ka arī 1950. gada Angliju. Teorētiskā daļa apraksta Renesanses dzejas tipoloģiju un vēsturi, ka arī ar to saistītas vēsturiskas personas. Praktiskā daļa satur informāciju par intertekstualitātes piemēriem Baijatas romānā. Pētījums ir balstīts uz sekojošu zinātnieku teorijām: Kristeva, Bakhtins, Kings, Vortons un Stils, ka arī citi zinātnieki. Pētījuma metode ir – tekstuāla analīze un interpretācija. Esošais pētījums parādīja intertekstualitātes dažādību Baijatas un Spensera darbos. Apkopota in detalizēta informācija ir piedāvāta secinājumā.

The current paper investigates intertextuality and its types in A. S. Byatt’s “The Virgin in the Garden” and reveals the intertextual connections between the novel and English Renaissance poetry, especially Spenser’s “The Faerie Queene”. The examples were selected and presented in the Appendixes 1, 2 and 3. The aim of the paper is to identify and analyze references and allusions to English Renaissance poetry in Byatt’s novel. The theoretical background of the paper provides descriptive information on the Renaissance period of the 16th - 17th century England and England in the 1950’s. The theoretical part of the paper describes typology and history of Renaissance poetry and historical persons, who are related to the topic of the paper. The practical part provides explanatory information of the examples of intertextuality found in Byatt’s novel. The current research has studied and provided results based on the theories of Kristeva, Bakhtin, King, Worton and Still and other scholars. The research method that is applied in the current paper is – textual analysis and interpretation. The current paper has demonstrated a variety of intertextual relations of Byatt’s novel to Spencer’s “The Faerie Queene”. More precise conclusions and theses are provided in the concluding chapters.