Domovoja un mājas kunga tēli krievu un latviešu folklorā: salīdzinošais aspekts.

Abstract

Bakalaura darbs «Domovoja un mājas kunga tēli krievu un latviešu folklorā: salīdzinošais aspekts» veltīts mājas gara tēla salīdzinājuma problēmai krievu un latviešu folkloras tradīcijā. Darbs sniedz personāžu domovojs un mājas kungs veidojošo pazīmju izklāstu un to apkopojumu, kā arī salīdzina personāžus balstoties uz materiāliem no Humanitāro zinātņu fakultātes NPI AE folkloras arhīva un profesora P. Šmidta publicētiem “Latviešu pasakas un teikas”, kur ir salasītas "Latviešu tautas pasakas un teikas”. Darbā apkopoti personāžu domovoj veidojošās pazīmes un mājas telpa nozīme krievu kultūrā, tika apskatīts mājas gara tēls latviešu folklores tradīcijā un skarta baltu mitoloģiskas sistēmas uzbūvi. Pētījuma rezultātā parādās mitoloģisko personāžu domovoj un Mājas-kunga līdzīgās un atšķirīgās pazīmes.

The thesis «Images of Domovoy and Mājas Kungs in Russian and Latvian Folklore: Comparative Aspect» is addressing a problem of comparing images of House spirits in the East Slavic Folklore tradition and Latvian Folklore tradition context. The thesis constitutes of presentation and summarization of the characteristics of the images of Domovoy and Mājas Kungs, as well as comparison of the characters on the the materials taken from the Folklore archive of Human Sciences Faculty, National Research University Higher School of Economics, and tales from the collection of P. Šmits «Latvian Fairy Tales and Legends» («Latviešu pasakas un teikas»). In the thesis are summarizes characteristics of Domovoy and the meanings behind the house in Russian culture, is touched a theme of Latvian mythologys structure and observed the image of House spirits in Latvian Folklore tradition. In the conclusion of the research the similarities and differences of mythological characters Domovoy and Mājas Kungs are presented.