Now showing items 1-3 of 3

    • Informācijas tehnoloģijas terminu lietošanas paradumi publiskajā saziņā 

      Borzovs, Juris; Ilziņa, Ilze Irēna; Cauna, Eduards; Keiša, Iveta; Pinnis, Mārcis; Vasiļjevs, Andrejs
      Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT) termini galvenokārt tiek radīti angļu valodā un pēc tam lokalizēti citās valodās. Valodu morfoloģisko un terminrades tradīciju atšķirību dēļ šāda lokalizācija mēdz būt diezgan ...
    • Informācijas tehnoloģijas terminu lietošanas paradumi publiskajā saziņā 

      Borzovs, Juris; Ilziņa, Ilze Irēna; Keiša, Iveta; Pinnis, Mārcis; Vasiļjevs, Andrejs (2013-11-23)
      Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT) termini galvenokārt tiek radīti angļu valodā un pēc tam lokalizēti citās valodās. Valodu morfoloģisko un terminrades tradīciju atšķirību dēļ šāda lokalizācija mēdz būt diezgan ...
    • Terminology localization guidelines for the national scenario 

      Borzovs, Juris; Ilziņa, Ilze; Keiša, Iveta; Pinnis, Mārcis; Vasiļjevs, Andrejs (2014-04-14)
      This paper presents a set of principles and practical guidelines for terminology work in the national scenario to ensure a harmonized approach in term localization. These linguistic principles and guidelines are elaborated ...