Ilgtspējīga bioloģiskā lauksaimniecība Latvijā
Zusammenfassung
Pētījumā ir veikta bioloģiskās lauksaimniecības kā ilgtspējīgas lauksaimniecības sistēmas analīze un tās attīstības tendenču izpēte Latvijā un izstrādāts konceptuālais modelis un uz tā balstīta priekšlikumu pakete ilgtspējīgas bioloģiskās lauksaimniecības attīstības veicināšanai.
Atbilstoši ilgtspējīgas attīstības koncepcijai – tiekties uz ekonomisko, ekoloģisko un sociālo mērķu apvienošanu - konceptuālais modelis ilgtspējīgas bioloģiskās lauksaimniecības attīstības veicināšanai balstās uz ekotehnoloģiskās paradigmas principa - nodrošināt maksimāli iespējamos ieguvumus dabai un cilvēkiem ar minimāliem enerģētiskajiem/ ekonomiskajiem ieguldījumiem.
Atslēgvārdi: ilgtspējīga lauksaimniecības sistēma, bioloģiskā lauksaimniecība, ekotehnoloģiskā paradigma. The study has been carried out by analyzing the organic farming as a sustainable farming system and its development trends in Latvia, and there has been designed a conceptual model and the package of proposals for sustainable organic agriculture development which is based on it.
According to the principle of sustainable development – to strive to harmonize economic, ecological and social objectives - the conceptual model of sustainable organic agriculture development is based on the principle of ecotechnology paradigm - to ensure the maximum possible benefits for both - nature and people - with minimal energetic / economic investments.
Keywords: sustainable farming system, organic agriculture, paradigm of ecotechnology.