Neformālā valodas stila elementi interneta filmu recenzijās

Abstract

Bakalaura darbs pēta rakstības stilu interneta filmu recenzijās. Interneta filmu recenzijas raksturo savs stils, t.i., neformālais stils. Bakalaura darba hipotēze ir ‘Filmu kritiķi iznamto neformālo stilu lai piesaistītu lasītāju uzmanību un izklaidētu tos’. Autore izvēlējās divus žurnālus - The New Yorker, Entertainment Weekly un divus laikrakstus – The Times, The Guardian un veica tajos publicēto filmu recenziju leksikas un sintaktisko analīzi. Analīzes mērķis bija izpētīt ‘mutiskās’ un neformālās valodas pazīmes interneta filmu recenzijās. Pētījuma dati ir apkopoti tabulā un papildināti ar autores komentāriem. Pētījums atklāj, ka neformālais stils ievērojami ietekmē interneta filmu recenziju formu un stilu. Bakalaura darbs skaidro, kāpēc filmu kritiķi izmanto tik daudz neformālā stila pazīmju – tāpēc lai komunicētu ar lasītāju „sarunvalodā un atbrīvoti” un lai piesaistītu lasītāju uzmanību un izklaidētu tos.

Atslēgas vārdi: interneta filmu recenzijas, neformālais stils, raksturīgais stils, sarunvalodas sintaktiskās formas, neformālās leksikas pazīmes.

The bachelor thesis examines the style of writing online film reviews. The online film reviews can be characterized by their distinctive style, i.e. informal style. The hypothesis of the bachelor thesis is ‘the film critics use features of the informal style as the main technique to attract the readers’ attention and to entertain’. Two magazines The New Yorker, Entertainment Weekly and two newspapers The Times, The Guardian were selected and the lexical and syntactical analyses of the online film reviews in them were performed. The purpose of the analyses was to examine ‘spoken’ and informal traits in online film reviews. The research data are summarized in a table and presented with the author’s commentaries. The research reveals that the form and the content of the online film reviews are strongly affected by the features of the informal style. The bachelor thesis gives explanations why the film critics use many features of the informal style – because of the need for ‘colloquial and relaxed written communication’ with the reader and to attract readers’ attention and to entertain. Keywords: online film reviews, informal style, distinctive style, spoken syntactic forms, lexical traits of informality