Latgaliešu kāzu tradīciju pārmaiņas
Zusammenfassung
Bakalaura darba nosaukums ir „Latgaliešu kāzu tradīciju pārmaiņas”. Kāzas ir vieni no lielākajiem godiem latviešu kultūrā. Tās ir arī viens no lielākajiem pārejas rituāliem cilvēka mūžā – jaunā meitene un puisis pāriet precētas sievas un vīra godā. Arī Latgales kultūrvēstures mantojumā kāzu rīkošanas tradīcijām un vērtībām ir atvēlēta liela loma.
Šī bakalaura darba mērķis ir noskaidrot pārmaiņas latgaliešu kāzu tradīcijās mūsdienās, un novērtēt, kā ir mainījusies latgaliešu kāzu tradīciju nozīme. Pētījumā tiek izmantotas kvalitatīvās metodes – padziļinātas, daļēji strukturētas intervijas ar pāriem, kuri ir precējušies pēdējo 10 gadu laikā un cilvēkiem, kuri ir iesaistījušies kāzu organizēšanā.
Pētījumā tiek pierādīts, ka latgaliešu kāzu tradīcijas laika gaitā ir mainījušās, modernizācijas ietekmē.
Atslēgas vārdi: kāzas, latgaliešu kāzu tradīcijas, pārejas rituāli, vērtības, pārmaiņas. This bachelor paper name is „Evolving of Latgalian wedding tradition”. Wedding - is one of the greatest traditions in Latvian culture. It is also one of the major transitional rites of human life - a young girl and a guy are becoming a wife and a husband.The Latgalian cultural heritage of wedding traditions and values have always been of high priority. The present bachelor thesis is devoted to the evolving of Latgalian wedding traditions nowadays, as well as to evaluation of the role of these changes. The qualitative methods are used in this paper, i.e. in-depth, semi-structured interviews with the couples who have been married for the recent 10 years, as well as with people who were involved in the organization of weddings.
Research shows, that Latgalien wedding traditions has changed because of modernization.
Key words: wedding, the Latgalian wedding traditions, transitional rites, values, evolving of traditions