Maģiskais reālisms Mo Jeņ un Gabriela Garsijas Markesa darbos

Abstract

Bakalaura darba nosaukums ir „Maģiskais reālisms Mo Jeņ un Gabriela Garsijas Markesa darbos”. Maģiskais reālisms ir literatūras žanrs, kas izplatīts visā pasaulē. Maģiskais reālisms ir radies Eiropā 20.gs sākuma, mūsdienās, tas ir izplatīts visa pasaulē. Darba mērķis ir analizēt Mo Jeņ romānu Sarkanais sorgo un Gabriela Garsijas Markesa romānu Simt vientulības gadi, kā vienus no spilgtākajiem Latīņamerikas un Ķīnas maģiskā reālisma piemēriem, vienlaicīgi iedziļinoties rakstnieku biogrāfijās. Bakalaura darba galvenie jautājumi ir: Kādas ir galvenās maģiskā reālisma iezīmes? Kādas ir kopīgās tēmas darbos Sarkanais sorgo un Simt vientulības gadi? Kā maģiskais reālisms ir ietekmējis mūsdienu Ķīnas literatūru? Darba gaitā tika noskaidrots, ka maģiskais reālisms Ķīnā pirmo reizi parādījās pēc Kultūras revolūcijas beigām, kad bija iespēja iepazīties ar citām kultūrām un to literatūru. Izdevās salīdzināt abu rakstnieku romānus, kā rezultātā tika apkopotas to līdzīgās tēmas un motīvi.

Title of this Batchelor’s paper is „Magic realism in the Works of Mo Yan and Gabriel Garcia Marquez”. Magic realism is a genre of literature, popular all over the world, first appearing in 1920’s Europe, still being popular all over the world. The aim of this paper is to analyse Mo Yan’s novel Red Sorghum and Gabriel Garcia Marquez’s One Hundred Years of Solitude as samples of magic realism in Latin America and China as well as paying attention to the writers’ biographies. Main questions in this paper: What are the main characteristics of magic realism? What are the common themes in the novels Red Sorghum and One Hundred Years of Solitude? Why has magic realism been an impact on Chinese literature? During reaserch it was clarified that magic realism in China first appeared after the end of Cultural Revolutin making it possible to acknowledge other cultures and their literary work. Sucsesful comparison was made between the two novels which resulted in many similar themes and motifs.