Japāņu iekļaušanās Latvijā: interpersonālā komunikācija un mediju lietojums

Abstract

Bakalaura darba “Japāņu iekļaušanās Latvijā: interpersonālā komunikācija un mediju lietojums” mērķis ir izpētīt japāņu interpersonālās komunikācijas un mediju lietojuma specifiku, ierodoties Latvijā. Bakalaura darba teorētiskajā daļā aplūkota literatūra saistībā ar starpkultūru komunikāciju, kultūršoku, akulturāciju, interpersonālo un mediēto komunikāciju, apskatītas lietojuma un apmierinājuma, kā arī mediju sistēmas atkarības teorija . Metodoloģiskajā daļā tiek aprakstītas izvēlētās pētījuma metodes un pētījuma dizains. Empīriskajā pētījumā izmantota aptauja, daļēji strukturētas intervijas, kā arī veikta fokusgrupas intervija. Lietoti arī etnogrāfiskās pieejas elementi, lai spētu piekļūt un dziļāk aprakstīt iebraucējus no Japānas Latvijā. Pētījuma daļā izdarīti secinājumi par japāņu iebraucēju valodu lietojumu, interpersonālās komunikācijas un kultūras atšķirībām ar Latvijas iedzīvotājiem, kā arī mediju lietojumu un citiem iekļaušanās procesa aspektiem.

The objective of Bachelor’s thesis “Adaptation of Japanese in Latvia: interpersonal communication and media use” is to explore interpersonal communication and media use specifics of Japanese individuals after arriving in Latvia. The theoretical part of Bachelor’s thesis deals with theories of intercultural communication, culture shock, interpersonal and mediated communication, discusses the uses and gratifications theory, as well as the media system dependency theory. Methodological part clarifies and describes the chosen research methods. Survey method, semi-structured interviews and focus group interview is used in the empirical study. Elements of ethnographic research method are used in order to better access and describe deeper the Japanese individuals who reside in Latvia. The research part of Bachelor's thesis draws conclusions about language use of japanese individuals in Latvia, interpersonal communication and cultural differences, as well as the use of media and other aspects of the adaptation process.