Salikteņi rakstos par tirgvedību

Abstract

Rakstība angļu valodā vienmēr ir bijusi diezgan sarežģīta. Salikteņi ir vārdi, kam nav noteiktas rakstības sistēmas, tādēļ cilvēki tos raksta dažādi. Tādējādi šī darba mērķis ir analizēt salikteņus rakstos par tirgvedību. Kvalitatīvā un kvantitatīvā analīze tika izmantota kā pētniecības metode, un analīze tika veikta par salikteņiem, kas atrodami rakstos par tirgvedību vienā britu un vienā amerikāņu tirgvedības žurnālā. Šis pētījums ir parādījis, ka pārstāvētākais salikteņu veids ir īstie salikteņi (proper compounds) un izplatītākā salikteņu rakstība ir tos rakstīt kā vienu vārdu jeb “koprakstījumā” (solid compounds). Pētījuma rezultāti apstiprina, ka rakstos par tirgvedību izmantoto salikteņu rakstība atšķiras dažādās vārdnīcās, kā arī britu un amerikāņu angļu valodā. Atslēgas vārdi: salikteņi, salikteņu veidi, salikteņu rakstība, raksti par tirgvedību, kvalitatīvā un kvantitatīvā analīze.

Spelling in English has always been quite complicated. Compounds are words which do not have a consistent spelling system, therefore, people write them differently. Thus, the aim of this paper is to analyse compounds in articles on marketing. Qualitative and quantitative analysis were used as the research method and the analysis were made of the compounds found in the articles on marketing from one British and one American marketing magazine. This study has shown that the most represented compound type is proper compounds and the most common spelling of compounds is to write them as one word or as solid compounds. The results of the research confirm that the spelling of compounds used in the articles on marketing varies among dictionaries, as well as, British and American English.