Browsing Bakalaura un maģistra darbi (DF) / Bachelor's and Master's theses by Subject "dzimumu aizspriedumi"
Now showing items 1-1 of 1
-
Dzimtes stereotipu mazināšana mašīntulkošanā: mērķvalodas gramatiskās dzimtes projekcijas avotvalodā
(Latvijas Universitāte, 2020)Tulkojot “The secretary asked for details.” no valodas bez gramatiskās dzimtes (angļu) uz valodu ar gramatisko dzimti (piemēram, latviešu), nepieciešams noteikt subjekta “the secretary” dzimumu. Ja teikuma līmenī nav ...