Eiropas Savienības tiesas un Eiropas Cilvēktiesību tiesas mijiedarbība cilvēktiesību nodrošināšanā Eiropā
Zusammenfassung
Eiropas cilvēktiesību sistēmā būtiskākā loma cilvēktiesību nodrošināšanā ir abām Eiropas pārnacionālajām tiesām – Eiropas Cilvēktiesību tiesai un Eiropas Savienības Tiesai. Lai gan tās ir divas dažādas starptautiskas institūcijas, kurām sākotnēji nebija nekā kopīga, tomēr laika gaitā tiesu darbības laukiem pārklājoties, cilvēktiesību aizsardzība kļuva par to vienojošo elementu.
Pētījuma objekts ir abu Eiropas tiesu mijiedarbības attiecības, savukārt mērķis – to savstarpējo attiecību būtības, problemātikas un tālākas attīstības perspektīvu izvērtēšana. Pētījumā autore caur tiesu prakses un doktrīnas analīzi pamato nepieciešamību pēc minēto tiesu efektīvas mijiedarbības nodrošināšanas Eiropas kopējās cilvēktiesību aizsardzības sistēmas pilnvērtīgai funkcionēšanai.
Atslēgvārdi: cilvēktiesības, Eiropa, Cilvēktiesību tiesa, Savienības tiesa, mijiedarbība. In the European human right’s system, the main role in ensuring human rights belongs to the two Europe’s supranational courts – the European Court of Human Rights and the Court of Justice of European Union. Although these are two different international institutions, which initially had nothing in common, over time the fields of action of the courts began to overlap, and protection of human rights emerged as the unifying element.
The object of this study is the interaction between the two European courts, but the goal – evaluation of the relationship, issues and further development perspectives of them. The author, through case law and doctrine, justifies the necessity of an effective interaction of mentioned courts, so the European human right’s system is able to function properly.
Key words: human rights, Europe, Court of Human Rights, Court of Justice, interaction.