Avīzes «Čas» un «Vesti Segodņa» ilustrētā teksta dzimumrepertuārs (2008-2009)

Abstract

Avīzes «Čas» un «Vesti Segodņa» ilustrētā teksta dzimumrepertuārs par 2008-2009 gadiem: bakalaura darbs. – Rīga, 2009. – 65 lp. Darbs ir veltīts ikdienas Latvijas krievu avīžu rakstu, kas ir papildināti ar fotogrāfijām, dzimumrepertuāra pētīšanai. Pētīšanās galvēnie mērķi ir mijiedarbību starp attēla un vārda presē noskaidrošana un dzimuma veidoto rakstu analīze. Autore no praktējoša fotogrāfa un žurnālista viedokļa veic piecdesmit ilustrēto publikāciju analīzi, lai noskaidrotu, vai fotogrāfijas ir saistītas ar pašo rakstu jēgu. Īpaša uzmanība ir piegriezta nofotografēto cilvēku dzimumlomu problēmai. Darbs sastāv no trīm daļām. Pirmā daļā ir detalizēts priekšstats par fotogrāfiju, kā ilustrēto materiālu presē, apskatīti fotožurnālistikas žanri, kā arī «lomu» fotogrāfiju jēdziens. Otrā daļā ir izstāstīts par to, ko nozīme dzimuma jēdziens un kādi tam var būt stereotipi masu informāciju līdzekļos. Praktiskā trešā daļā ir veltīta pakāpeniskai ilustrēto publikāciju analīzei. Šīs pētījums var izraisīt interesi no filologu pusi, kuri nodarbojas ir līdzīgo problēmatiku. Kā arī no tiem, kuri strādā vai plāno strādāt žurnālistikas un/vai fotožurnālistikas sfērā, un arī visus interesējošos par šo jautājumu lasītājus.

Atslēgvārdi: dzimums, fotogrāfija, ikdienas avīze, raksts, ilustrēts materiāls.

Gender Repertoire of the Illustrated Text of the Newspapers «Chas» and «Vesty Segonya» for the Period of 2008-2009: bachelor thesis. – Riga, 2009. – 65 p. This work is devoted the research of gender repertoire of articles of two daily Russian newspapers of Latvia supplied with photos. Research overall objectives are revealing of interaction of the image and a word in a press and the analysis of gender making publications. The author from the point of view of the practising photographer and journalist carries out the analysis of fifty illustrated publications about conformity of photos with sense of articles. The special attention is given to a problem of gender roles of the photographed people. Work shares on three parts. The first has a detailed representation about a photo as an illustrative material in a press, is given the genres of the photojournalism, and also concept of a «role» photo are considered. In the second part is told that itself represents concept of a gender and what gender stereotypes are available in mass media. The third part is practical and is taken away for the consecutive analysis of publications from the press, having photos. Research can interest the philologists who are engaged in a similar problematics, working or planning to work in journalism and-or photojournalism sphere, and also all interested of this point of question readers.

Keywords: gender, photography, daily newspaper, article, illustrated materials.