Search
Now showing items 31-40 of 64
Konotācijas semiotiskais jēdziens drukātā reklāmā
(Latvijas Universitāte, 2007)
Maģistra darba mērķis ir izpētīt konotācijas jēdzienu, kuram ir svarīga nozīme drukātās reklāmas semiotiskā analīzē. Darba autors pēta un izvērtē ievērojamākos konotācijas veidošanos ietekmējošos faktorus, tādus kā konteksts, ...
Ķīmijas nozaru tekstu interpretācija un tulkošana
(Latvijas Universitāte, 2007)
Ar dažādiem ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas jautājumiem saistītu tekstu tulkošana no angļu valodas latviski ir relatīvi jauna problēma, kas saistīta ar izplatītākās starpnacionālās saziņas valodas maiņu no krievu valodas ...
Bezekvivalenta leksikas atbilsme romānu tulkojumos
(Latvijas Universitāte, 2007)
Bakalaura darba nosaukums ir “Bezekvivalenta leksikas atbilsme romānu tulkojumos”. Darba galvenais mērķis ir teorētiskā un empīriskā analīzē izpētīt tulkošanas problēmas, kas saistītas ar bezekvivalenta leksikas atveidi. ...
Filmu tulkošana : izaicinājums tulkotājam
(Latvijas Universitāte, 2007)
Diplomdarba nosaukums ir „Filmu tulkošana: izaicinājums tulkotājam” un tajā ir aprakstīta filmu tulkošana un dažādas problēmas, ar kuram tulkotājs sastopas, tulkojot filmas. Filma kļuva par vispopulārāko saziņas līdzekļi ...
Islams Latvijā
(Latvijas Universitāte, 2007)
Darbs piedāva islāma Latvijā ainu, ielūkojoties vēsturē, Latvijas musulmaņu dzīvē, izpētot ummas nacionālo sastāvu, sabiedriskos jautājumus un toleranci, islāma izpausmes atšķirības un citus aspektus.
Starpkultūru aspekti vācu faktologisko preses rakstu tulkojumos latviešu valodā
(Latvijas Universitāte, 2007)
Šajā diplomdarbā aplūkota aktuāla tēma – starpkultūru aspektu loma tulkošanā.
Diplomdarba mērķis ir noskaidrot un ar uzskatāmiem piemēriem ilustrēt, kādi un kā starpkultūru aspekti ietekmē vācu faktoloģisko preses tekstu ...
Ekspresīvo tekstu tulkošanas īpatnības
(Latvijas Universitāte, 2007)
Tulkošanas zinātne aplūko un skaidro dažādu tulkojamo tekstu veidu teorētiskās un praktiskās īpašības, kuras ir skaidri noteiktas katrā no tekstu veidiem, saskaņā ar teksta vēstījuma nodomu, valodas kvalitāti, komunikatīvo ...
Rabindranats Tagore un viņa romāns "Mājās un pasaulē"
(Latvijas Universitāte, 2007)
Maģistra darba autore apskata Rabindranata Tagores romānu “Mājās un pasaulē” liekot uzsvaru uz tā saturu un filozofisko jēgu. Romāna autors darbā aplūko Indijas vēsturē nozīmīgo svadeši kustību caur trīs personāžiem – ...
Vīriešu un sieviešu attiecību reprezentācija britu postmodernajā romānā
(Latvijas Universitāte, 2007)
Šis maģistra darbs ir veltīts vīriešu un sieviešu attiecību reprezentācijas analīzei angļu postmodernajā daiļliteratūrā. Šim nolūkam ir izvēlēti tādu rakstnieku darbi, kā Dž.Brains, Dž.Faulzs un I.Makēvans.
Pētījuma mērķis ...
Islams Anglijā
(Latvijas Universitāte, 2007)
Maģistra darbs “Islams Anglijā” veltīts vienas no modernās Rietumeiropas aktuālām problēmām – musulmaņu imigrantu integrācijas problēmas izpētei.
Darbs sastāv no trim daļām.
Vēsturiskā kontekstā aprakstīti musulmaņu ...