Anna Kareņina mūsdienu literatūrā: no anekdotes līdz romānam-apgreidam

Abstract

Bakalaura darbs „Anna Kareņina mūsdienu literatūrā: no anekdotes līdz romānam – apgreidam” – ir mēģinājums uz Annas Kareņinas tēla piemēra izanalizēt „klasisko” daiļdarbu popularitāti starp mūsdienu autoriem, kuru uztveres un izpratnes problēma mūsdienu sabiedrībā ir ļoti aktuāla. Pētījums tiek veikts uz anekdošu teksta analīzes, kuri subjekta vai objekta lomā izmanto Annas Kareņinas tēlu, kā arī Ļva Nikolajeviča „Anna Kareņina” un Lilijas Kim „Aņa Kareņina” romānu pamata. Darbā arī ir iekļauti teoretiskie pamatojumi šādiem jēdzieniem: „anekdote”, „postmodernisms”, „kičs”, „retake”, „remake”, „apgreids”, „sērija”, „sāga”, „intertekstualitāte”.

The bachelor thesis „Anna Karenina in a modern literature: from anecdote to novel – upgrade” – is an attempt to analyse the popularity of “classic” literature on an example of an image of Anna Karenina among modern writers, the problem of perception and reconsideration of which in a modern society at present is enough actual. Research is based on the analysis of texts of anecdotes which in a role of the subject or object are used with an image of Anna Karenina, and also novels of the Leo Tolstoj “Anna Karenina” and Lilie Kim “Anja Karenina”. Thesis includes such theoretical substantiations of such concepts like: “anecdote”, “postmodernism”, “kitch”, “retake”, “remake”, “upgrade”, “serie”, “saga”, “intertextuailty”.