Anglismu lietojums uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes viedokļu un komentāru sadaļā
Abstract
Anglismu lietojums uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes viedokļu un komentāru sadaļā. Darba autore Linda Smilga, vadītāja – profesore Ina Druviete.
Darbā sniegts vispārīgs pārskats par aizguvumiem un anglismiem, kā arī uzņēmējdarbības tīmekļa vietņu raksturojums; analizēts anglismu lietojums portāla Db.lv sadaļās viedokļi un komentāri.
Darba mērķis:
Salīdzināt anglismu – literāro un neliterāro aizguvumu – īpatsvaru un lietojuma tendences viedokļu un komentāru sadaļās.
Darba uzdevumi:
1.Sniegt vispārīgu pārskatu par aizguvumiem un anglismiem latviešu valodā.
2.Raksturot uzņēmējdarbības portālus.
3.Analizēt valodas materiālu, iegūtos anglismus dalot noteiktās grupās.
Rezultāti rāda, ka Db.lv sadaļā komentāri ir lielāks neliterāro aizguvumu īpatsvars kā viedokļos.
Atslēgvārdi: anglismi, portāls Db.lv, termini, profesionālismi, slengismi, kalki. The Use of Anglisms in Section Opinions and Commentaries of a Business Website. The author of bachelor’s thesis is Linda Smilga, the guide – professor Ina Druviete.
There is a general review about loanwords and anglisms, a description of business websites and an analyse of the use anglisms in section opinions and commentaries of website Db.lv in this thesis.
The aim of thesis is to compare the proportion and tendencies of use of anglisms – literary and unliterary loanwords – in sections opinions and commentaries.
Tasks:
1.To provide a general review about loanwords and anglisms in Latvian.
2.To describe business websites.
3.To analyze the language material, categorizing anglisms in certain groups.
The results show that there are more unliterary loanwords in commentaries than opinions.
Key words: anglisms, Db.lv, terms, professionalisms, slang, calques.