Īpašvārdi Terija Prečeta romānu sērijā 'Plakanā pasaule'

Abstract

Tēla raksturojumam un vārdu izvēlei, kā tēla raksturojuma neatdalāmai daļai, ir ļoti liela nozīme daiļliteratūrā. Rakstnieki meklē vis radošākās pieejas tēla atdzīvināšanai, ar mērķi izklaidēt un ieinteresēt lasītāju. Bakalaura darbā tiks pētīta izvēlētā vārda sniegtas informācijas atbilstība turpmākajam tēla raksturojumam humora fantāzijas žanrā. Pētījumam ir atlasīti Terija Prečeta ‘Plakana pasaule’ romānu sērijas galveno varoņu vārdi. Mērķa sasniegšanai ir nepieciešami sastādīt teorētisko pamatu un analizēt varoņu atlasi, saskaņā ar savākto informāciju. Pētījuma atbalstam tika sastādīta arī aptauja. Analīzes rezultātā tika definēta sakarība starp noteiktām vārdu izveidošanās stratēģijām (alūzijas, vārdu spēles, saliktie vārdi vai sakņu vārdi) un tēlu raksturojumiem ar metaforu un salīdzinājumu palīdzību.

Atslegvārdi: tēlu raksturojums, tēlu vārdu izveidošana, metafora, salīdzinājums, saliktie vārdi, sakņu vārdi, alūzija, vārdu spēles

In fiction, characterisation in general and naming as its indispensable part are of great importance. To entertain the reader and keep him interested, writers usually search for the most creative approaches to bring characters to life. The thesis focuses on the correspondence between the informative side of a character’s name and the amount of the following explicit (or implicit) characterisation in comic fantasy. For this bachelor paper, it was decided to study the proper names of protagonists from the ‘Discworld’ novel series, by Terry Pratchett. Thus, it is necessary to compile a theoretical framework and analyse the selection of books according to the gathered information. A specially compiled questionnaire supports the conducted research. The analysis demonstrates the correlation between particular naming patterns (puns, allusions, compounds, root words) and characterisation via stylistic devices (metaphors and similes).

Key words: characterisation, naming, metaphor, simile, co