Pleonasmi lietišķajā tekstveidē

Abstract

Latviešu literārās rakstu valodas, stilistikas un valodas kultūras normas paredz noteiktus likumus lietišķajā tekstveidē. Bakalaura darbā „Pleonasmi lietišķajā tekstveidē” ir pievērsta uzmanība pleonasmu lietojumam. Pētnieciskā darba teorētiskajā daļā apkopota un sistematizēta informācija par pleonasmiem, liekvārdību, tautoloģiju, redundanci, kā arī par to lietojumu lietišķajā tekstveidē, konkrētāk, normatīvajos aktos, raugoties no normatīvā viedokļa. Pētot dažādus normatīvos aktus, tiek analizēts pleonasmu lietojums mūsdienu lietišķajā tekstveidē, konstatējot literāros un neliterāros gadījumus attiecībā pret literārās valodas, stilistikas un valodas kultūras normām.

Atslēgvārdi: pleonasms, liekvārdība, tautoloģija, redundance, latviešu literārā rakstu valoda, literārā norma, stilistika, valodas kultūra

Latvian Standards, Stylistics and Language culture indicate certain rules for the Business writing and legal texts. In the work of bachelor "Pleonasms in the Business writing" the use of pleonasms are highlighted. In the theory part of Bachelor paper the information about pleonasms, verbiage, tautology, redundancy, also their use in the applied writing, in this case, normative acts, are systemised. While exploring different normative acts the use of pleonasms in applied writing of these days are analyzed, and the standartized and unstandartized cases are stated according to literally language, stylistic and the norms of language culture.

Keywords: pleonasm, verbiage, tautology, redundancy, Latvian Standard, the literary norm, Stylistics, Language culture