Angļu vietas prievārdu semantiskās , sintaktiskās un lietojuma īpašības

Abstract

Bakalaura darbs aplūko angļu vietas prievārdu semantiskās, sintaktiskās un lietojuma īpašības kopumā, kā arī īpaši pēta angļu vietas prievārdus in, on un at. Tiek uzskatīts ka šie prievārdi ir savstarpēji aizstājami un ka to nozīme var būt metaforiski paplašināta laika un abstraktajos konceptuālajos līmeņos. Dotā darba mērķis ir pievērsties angļu vietas prievārdu in, on un at savstarpējās aizstājamības jautājumam angļu valodā. Lai īstenotu darba mērķi darba autors pēta kritērijus, kuri nosaka iepriekšminēto prievārdu lietojumu vietas, laika un abstraktajos izteicienos, un, rezultātā, cenšas noskaidrot, vai viena prievārda aizstājums ar citu prievārdu ietekmē vietas, laika un abstraktā izteiciena nozīmi. Atsaucoties uz dažādām aprakstošām gramatikām un to illustrētiem piemēriem, darba autors nonāk pie secinājuma ka process, kura laikā viens prievārds tiek aizstāts ar otru, ir komkleksa parādība, un var ietekmēt vietas, laika vai abstraktā izteiciena nozīmi.

The Bachelor paper discusses the semantic, syntactic and usage properties of English spatial prepositions in general and focuses on the spatial prepositions in, on and at, which are claimed to be interchangeable and apt to go beyond metaphorical extensions into temporal and abstract domains. The present paper aims to address the issue of the interchangeability of the spatial prepositions in, on and at in English. To carry out the aim of the paper, the author examines the criteria which determine the uses of the prepositions in spatial, temporal or abstract constructions and, consequently, tries to find out whether the substitution of one of the above prepositions for another affects the meaning of the spatial, temporal or abstract construction within which the preposition is used. Referring to different descriptive grammars and their illustrated examples, the author of the paper comes to the conclusion that the process of the substitution of one of the above prepositions for another is a complex process, and may affect the meaning of the spatial, temporal or abstract construction within which the preposition is used.