Austrumslāvu Babas Jagas un latviešu raganas tēli salīdzinošā aspektā .

Abstract

Bakalaura darbs ir veltīts austrumslāvu Babas Jagas un latviešu raganas tēlu salīdzinājumām. Darbs dalās uz divām daļām. Pirmājā, teorētiskajā daļā runa ir par austrumslāvu Babas Jagas īpašībām un raksturojumu kā varoni antogonistu un varoni palīgu. Ka arī tiek izklāstīts latviešu raganas raksturojums kā latviešu folkloras pāstāvim. Otrajā, praktiskajā daļā tiek analīzētas latviešu folkloras teikas, ticējumi un pasakas, kā arī brīnumu pasakas Aleksandra Afanasjeva redakcijā. Praktiskajā daļā tiek detalīzēti salīdzīnāti latviešu raganas un krievu Babas Jagas funkcijas un īpašības. Pētījums var ieinteresēt folkloristus, kuri nodarbojas ar latviešu un krievu folkloru analīzi salīdzinošājā aspektā, kā arī lasītājus, kuri interesējas par brīnumu pasakām un to tēliem.

Bachelor paper is dedicated to the of images East Slavic Baba Yaga and Latvian Ragana. Research consists of two parts. In the first theoretical part Baba Yaga’s features, her characteristics as a hero antagonist and a hero assistant are analyzed. More over characteristic features of Latvian Ragana representativein the Latvian folklore also come into research focus. In the second practical part of the work fairy tales, beliefs, teikas of Latvian folklore and texts of Russian traditional culture in the aspect of comparing images of Russian Baba Yaga and Latvian Ragana are analyzed. The research might be interesting for philologists and folklorists, occupied with the same problematic, as far as all readers that are interested in this question.