Lokālā tradicionālā kultūra Antona Kūkoja latgaliskajā dzejā

Abstract

Nozīmīgs A. Kūkoja literārās daiļrades aspekts ir lokālās tradicionālās kultūras atspoguļojums. Bakalaura darba mērķis ir izpētīt tās ietekmi un atspoguļojumu autora dzejā. Darba gaitā ir veikta A. Kūkoja galveno mākslinieciskās inspirācijas avotu apzināšana, autora latgaliskās lirikas vispārīga raksturošana, valodas lietojuma un dzejoļos sastopamo tautasdziesmu stilizāciju analīze, kā arī dzejoļos biežāk konstatēto tradicionālās kultūras motīvu salīdzinājums ar to primāro kontekstu. Bakalaura darbā ir noskaidrota A. Kūkoja dzīves gājuma nozīme dzejas tapšanā un valodas lietojumā, tur konstatējamas daudzas Nautrēnu izloksnes īpatnības. Dzejnieka izvēle lietot tos vai citus tradicionālās kultūras motīvus lielā mērā saistīta ar viņa pieredzi, šos motīvus visbiežāk var attiecināt uz folkloras jaunākajiem slāņiem.

A significant aspect of A. Kūkoj’s literary works is related to the local traditional culture. The aim of the Bachelor’s thesis is to reveal its influence on the author’s creative work and its reflection in poetry. The main sources of poetic inspiration and the most important thematic and content related facets are studied in this work, as well as the use of language and the most common motifs of traditional culture, for which the comparison with their original context is provided. The significance of A. Kūkoj’s life events for his creative expressions is evaluated. His native locality has affected the use of language – it shows many peculiarities of the Nautrēni vernacular. The poet’s choice of certain motifs of traditional culture is strongly related to his experience, these motifs can be attributed to the recent layers of folklore.