Artūrs Šniclers „Sapņu novele“, Štefans Cveigs “Šaha novele” salīdzinājums

Abstract

Bakalaura darba tēma ir divu dažādos laika periodos rakstītu noveļu: S. Cveiga Šaha noveles un A. Šniclera Sapņu noveles formālā un saturiskā uzbūve un īpašības. Darba mērķis ir salīdzinājuma ietvaros pēc konkrētiem kritērijiem identificēt kopīgo un atšķirīgo. Metodes: analītiskā, aprakstošā, sistematizējošā un salīdzinošā. Izejot no kopsavilkuma, darba rezultāti ir sekojoši: Kopīgās iezīmes: abi darbi ir modernas noveles, abi darbi ir skaidrojami pēc Freida teorijām, reliģiozi elementi un sensācijas kāre parādās abās novelēs. Sapņu novele ir Frīdolina centrēta, Šaha novele reprezentē un kritizē visu sabiedrību, Sapņi ir dzinuļu piepildīšanas atlikšana, traumas ir saistītas ar pagātnes brūču dziedēšanu bez reālām izredzēm uz kvalitatīvu nākotni. Sapņu novelē runa ir par šķietamām pasaulēm, Šaha novele darbojas ar šausmas izraisošo kara seku realitāti. Cikliskums un atvērtās beigas Sapņu novelē ir noveles tradīciju laušana. Sapņu novele ir kā pasaka, Šaha novele - kā traģēdija.

The topic of the Bachelor thesis is the formal and content structure and properties of two novels: Chess Novel by S.Zweig and Dream Novel by A.Schnitzler written in different periods. The aim of the work is to identify similarities and diferences, with the help of a summary comparison. The methods: the analytical, descriptive, systematical, comparison. Under consideration of the summary, the results are as follows: Similarities:, both works are modern novels, both novels can be explained with the theories of Freud, the consideration of the internal world of Dr.B., as well as of Fridolin, religious elements, the desire of sensations. Differences: Dream Novel is from the point of view of Fridolin, Chess Novel represents the whole society, dreams are the delay of the treatment of impulses, a psychological trauma deals with the injuries of the past, without a high probability to cure it. Dream Novel deals with dreams, Chess Novel - with the frightening post war reality.