Modernizācijas ietekme uz japāņu sabiedrību Džuničiro Taņidzaki daiļradē

Abstract

Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Āzijas studiju nodaļas studentes Edītes Zīvertes izstrādātā bakalaura darba nosaukums ir “Modernizācijas ietekme uz Japāņu sabiedrību Džuničirō Taņidzaki daiļradē”. Šī darbs sevī ietver Džuničirō Taņidzaki daiļrades analīzes rezultātā izsecinātus kopīgos aspektus, kuri parāda Taņidzaki izpratni par Japānas modernizācijas ietekmi uz tās sabiedrību, kā arī salīdzinājumu starp tradicionālo un moderno sabiedrību. Džuničirō Taņidzaki darbi, kuri ir rakstīti vatakuši šōsecu – autobiogrāfisko romānu žanrā, var tikt uzskatīti par sabiedrības pārstāvja komentāru par sabiedrībā novērojamajām pārmaiņām, kas ir krasi atšķirīgs informācijas ieguves veids, ja to salīdzina ar masu medijiem. Sabiedrības pētīšana caur tās subjektu skatu punktu vari tikt uzskatīta par mūsdienām raksturīgu savdabīgu fenomenu. Darba izvirzītais mērķis ir iepazīšanās ar Džuničirō Taņidzaki daiļradi un tajā atspoguļoti sabiedrību, kā arī izsecināt vai pēc rakstnieka domām Japānas modernizācijai ir labvēlīga vai kaitīga ietekme uz Japānas sabiedrību. Darba galvenie secinājumi ir: Džuničirō Taņidzaki daiļradē attēlotā sabiedrība nesastāv no krasi kontrastējošas tradicionālās un modernās sabiedrības daļām, tā ir abu šo daļu mijiedarbības rezultāts; pēc Džuničirō Taņidzaki domām, liela daļa Japānas sabiedrības modernisma ietekmē kļuva liekulīga, kad tā novērsās no tradicionālās kultūras, un pievērsās tās imitēšanai pēc Rietumnieku standartiem. Bakalaura darbs “Modernizācijas ietekme uz Japāņu sabiedrību Džuničirō Taņidzaki daiļradē” ir sadalīts 3 daļās, 7 nodaļās un 5 apakšnodaļās, tā garums ir 62 lapaspuses.

This is the Batchelor thesis “The Effect of Modernization on Japanese 19-20 Century Society in Junichirō Tanizaki’s Works” that has been written by Edīte Zīverte who is a student of University of Latvia Faculty of Humanities Asian Studies. This work includes the analysis of Junichirō Tanizaki's works, that is done in order to deduce the common aspects of the way that Tanizaki represents the impact of Japan's modernization on the its society, as well as to show his comparison of the traditional and modern parts of the society. Those of Junichirō Tanizaki's works that have been written in the watakushi shōsetsu – autobiographical novel genre can be considered as commentary on the noticeable changes in society as seen by an average citizen. This is to be seen as a vastly different form of obtaining information, if compared to the mass media. The observation of society, when done by a subject of the same society, can be seen as a peculiar characteristic of the present day. The goal of this research paper is to get acquainted with the creative works of Junichirō Tanizaki and the society that is portrayed in them, as well as to deduce whether or not Junichirō Tanizaki considers the modernization of Japan as having had a good effect on its society. The key conclusions of this work are: the society as shown in the creative work of Junichirō Tanizaki does not consist of sharply contrasting traditional and modern parts of society, in fact, it consists of a society that has been created as common ground of these two extremes; in Junichirō Tanizaki's opinion, a large part of the Japanese society has become hypocritical after it has come in touch with the Western cultures - it has rejected the traditional culture of Japan, only to come to love the image that the West has created of their homeland. The Batchelor thesis “The Effect of Modernization on Japanese 19-20 Century Society in Junichirō Tanizaki’s Works” consists of 3 parts, 7 chapters and 5 sections, and is 62 pages long.