Negatīvās nokrāsas leksika Plauta komēdiju valodā

Abstract

Bakalaura darba Negatīvas nokrāsas leksika Plauta komēdiju valodā mērķis ir ir izpētīt negatīvās nokrāsas leksikas veidus Plauta lugās un vai šī leksika parādās situāciju un personāžu komismā. Darba teorētiskajā daļā tiek apskatīts kā izveidojās romiešu komēdijas un, kādos paveidos tā iedalās. Plauta ieviestās izmaiņas romiešu komēdijās salīdzinājumā ar grieķu jaunatisko komēdiju. Skaidrota negatīvas nokrāsas leksikas dažādība. Un tiek sniegts vispārīgs ieskats Plauta lugu saturā un valodā, balstoties uz antīkajiem avotiem un zinātnisko literatūru. Darba praktiskajā daļā tiek padziļināti apskatīta un pētīta negatīvas nokrāsas leksika trīs Plauta komēdijās un šīs leksikas esamība lugu valodā, personāžu raksturojumos un situāciju aprakstos. Pētījuma rezultātā secināts, ka Plauta lugās parādās dažāda veida negatīvas nokrāsas leksika un, ka tā pastiprina komismu, kurš veidojas personāžu un situāciju aprakstos.

The objective of the Bachelor’s thesis Negative Lexis in Plautus’ Comedies is to explore forms of negative lexis in Plautus’ comedies and to discover if this type of lexis occurs in situation comedy and character comedy. The theoretical part of this study deals with the facts how Roman comedy came to be as a genre and what kind of subgenres does it have. Changes made to Roman comedy by Plautus compared to Greek New comedy. Explanations given to the forms of negative lexis. And a brief overview is given of Plautus’s comedies and their language, based on classical and contemporary linguists. The practical part deals with a more deeper insight on negative lexis in three comedies of Plautus and how this lexis is seen in the language of these comedies, situation and character depiction. The research has concluded that various forms of negative lexis can be found in Plautus’ comedies and that negative lexis strenghtens laughter that shows up in character and situation depictions.