Migrācijas procesu sociolingvistiskie aspekti

Abstract

Promocijas darbā ir analizēta migrācijas procesu ietekme uz valodas situācijas attīstību valodas politikas un valodas pārvaldības skatījumā. Darba pamatā ir kvalitatīvo un kvantitatīvo pētījumu dati, kā arī statistikas datu un normatīvo aktu analīze. Migrācija ir viena no mūsdienu spēcīgākajām sabiedrības pārmaiņu un tādējādi arī sociolingvistisko procesu ietekmētājām. Pētījuma pamatā ir kompleksa pieeja migrācijas procesu radītajām lingvistiskajām sekām, to analīzē ņemot vērā Latvijas vēsturisko pieredzi, sastatot to ar zināšanām un aktuālajām tendencēm pasaulē un Eiropas Savienībā, tajā pašā laikā meklējot veidus, kā ikvienam situācijas dalībniekam praktiski strādāt vislabāk katram savā lomā. Nacionālās valstīs, kāda ir arī Latvija, valodas politika, kas darbojas vienoti ar migrācijas un integrācijas politiku, var nodrošināt daudzveidīgās sabiedrības saliedētību, kas tādējādi arī var novērst lingvistiskas dabas problēmas sabiedrībā.

This study is an empirical research-based analysis of the influence of migration processes on the development of a language situation as seen in language policy and management. Research is based in data from qualitative and quantitative studies, statistical data and analysis of legal data. Migration is one of the most powerful issue motivating change in societies and in sociolinguistic processes today. In this study is a complex approach to the linguistic effects created by migration, an analysis of the sociolinguistic aspects of migration which take into account Latvia’s historical experience, place it alongside existing data and current trends in the European Union and the rest of the world, at the same time seeking ways to help everyone involved work as effectively as possible. In nation-states language policy is significant in guaranteeing the role of the state language as a means for ensuring cohesion in a diverse society, which can also then prevent linguistic problems in that society.