Latviešu buramvārdu tradīcija

Abstract

Latviešu buramvārdu tradīcija Promocijas darbs „Latviešu buramvārdu tradīcija” ir veltīts latviešu buramvārdu tradīcijas kultūras konteksta, buramvārdu teksta (mutiskas un rakstītas formulas) un teksta izpildījuma izpētei. Darbā ir aplūkoti buramvārdu tradīciju veidojoši kultūrvēsturiski apstākļi, buramvārdu tekstu cilme un funkcionēšana mūsdienu sabiedrībā. Darbs sastāv no trim daļām. Pirmajā tiek aplūkota buramvārdu tradīcijas kā žanra attīstība latviešu folkloristikā, ietverot arī nozīmīgākos autorus un to pētījumus, kas publicēti līdz šim (F. Brīvzemnieks, J. Alksnis, K. Straubergs). Otrajā daļā tiek analizētas buramvārdu formulas – to izcelsme un izplatība, satura un formas īpatnības, nodalot mutvārdu un rakstu tradīciju. Trešajā daļā ir analizētas buramvārdu izpildījuma situācijas mūsdienās (dziedināšana, kaitēšana, buramvārdu lietojums kalendārajās ieražās), kas tiek raksturotas ar neseniem lauka pētījumos gūtiem audiovizuāliem materiāliem.

The Tradition of Latvian Incantations The doctoral thesis “The Tradition of Latvian Incantations” focuses on the study of the cultural context, content (of both oral and written formulas), and performance of Latvian magic formulas. The thesis addresses the cultural and historical conditions that gave rise to this tradition, the origin of the magical texts, and their function in contemporary society. The thesis consists of three parts. The first part examines the development of the tradition of magical formulas as a genre of Latvian folkloristics and includes the most significant authors and studies on the topic, such as F. Brīvzemnieks, J. Alksnis, and K. Straubergs. The second part analyses actual magical formulas, their origins, distribution, content, and characteristic forms, considering the oral and written traditions separately. The third part analyses situations in which magic formulas are used today (healing, curses, seasonal customs) and uses audiovisual materials recorded during recent field research to supplement the analysis.