Komforta sievietes tēls Noras Okdžas Kelleras romānā “Komforta sieviete”

Abstract

Šī bakalaura darba nosaukums ir “Komforta sievietes tēls Noras Okdžas Kelleras romānā “Komforta sieviete””. “Komforta sievietes” ir daļa no Korejas vēstures, par kuru netiek daudz runāts un bieži atspoguļots plašsaziņas līdzekļos un literatūrā. Lai labāk izprastu “komforta sievietes”, ir svarīgi detalizētāk aplūkot viņu vēsturi un ar kādām problēmām viņas saskārās. Šajā darbā tiek pievērsta uzmanība dažādām lomām, kuras “komforta sievietes” attēlo romānos. Pirmkārt, “komforta sievietes” kā Korejas reprezentācija Japānas okupācijas laikā, kā arī “komforta sievietes” kā fiziskas un psiholoģiskas vardarbības upuri. Visbeidzot, “komforta sievietes” mātes lomā, kuru piedzīvotā piespiedu seksuālā verdzība izraisa traumas ietekmi uz viņu bērniem. Darbs ir sadalīts trīs daļās. Katrai daļai ir 2-4 nodaļas. Pirmajā daļā tiek sniegts padziļinātāks ieskats “komforta sieviešu” terminoloģijā un vēsturiskajā fonā, kā arī īss ieskats viņu dzīvē pēc kara. Otrajā daļā, iepriekš minētās “komforta sieviešu” lomas jeb tēli, tiek analizētas Noras Okdžas Kelleras romānā. Tika secināts, ka trauma un kā ar to tiek galā, ļoti ietekmē upurus un visus apkārtējos. Attiecībā uz trešo daļu, lai labāk izprastu “komforta sieviešu” tēlus, tika apskatīti vēl divi romāni. Analizējot šos romānus šim darbam, tika secināts, ka romānu rakstnieki “komforta sievietes” ataino līdzīgi un precīzi salīdzinājumā ar reālās dzīves notikumiem.

The topic of this bachelor’s thesis is “The Image of a Comfort Women in Nora Okja Keller’s Novel “Comfort Woman””. The “comfort women” issue is a part of Korean history that is not much talked about and not often covered in media and literature. For a better understanding of “comfort women”, it is important to take a more detailed look at the history behind them and what issues they faced. Firstly, the representation of "comfort women" as Korea during the Japanese occupation, as well as "comfort women" as victims of physical and psychological violence. Finally, the "comfort woman" in the role of a mother whose forced sexual slavery causes trauma to her children. The thesis has three main parts. Each part has 2-4 chapters. The first part gives a more in-depth explanation about the terminology and historical background of “comfort women”, as well as a brief look into their lives after war. The second part, the previously mentioned “comfort women” roles are analyzed in Nora Okja Keller’s novel. It was concluded that the trauma and how it was dealt with greatly affects the victims and everyone around them. As for the third part, to have a better understanding of the “comfort women” roles, two more novels are introduced. During the analysis of these novel for this thesis, it was determined that the writer’s novels depict the roles similarly and accurately in comparison to real life events.