Dzeršanas iestāžu nosaukumi krievu, čehu valodā (pēc nacionālo valodu korpusu materiāliem).

Abstract

Bakalaura darbs: 80 lappuse, 24 attēli, 1 tabula, 90 avoti. Pētījuma atslēgas vārdi ir: «Dzeršanas iestāžu nosaukumi», «krievu valoda», «čehu valoda», «leksikogrāfija», «semantika», «morfoloģija» un «stilistika». Pētījuma objekts ir dzeršanas iestāžu nosaukumi krievu un čehu valodā, kā arī to leksiskās, semantiskās, morfoloģiskās un stilistiskās īpatnības, pamatojoties uz valsts valodu korpusu datiem. Pētījuma priekšmets ir dzeršanas iestāžu nosaukumu specifika un īpatnības krievu un čehu valodā, pamatojoties uz valsts valodu korpusu datu analīzi. Darba mērķis ir izpētīt un salīdzināt dzeršanas iestāžu nosaukumus krievu un čehu valodā, izmantojot nacionālo valodu korpusa materiālus, lai noteiktu īpatnības, tendences un līdzības lingvistiskajā pieejā šai tēmai divos kultūras kontekstos. Pētījuma metodes ietver nacionālo valodu korpusu teksta datu analīzi, krievu un čehu valodas dzeršanas iestāžu nosaukumu leksisko, semantisko un stilistisko pazīmju salīdzinošo analīzi, kā arī kvalitatīvās un kvantitatīvās analīzes metožu piemērošanu, lai noteiktu tendences, semantiskos laukus un stila nianses valodas lietojumā šajā jomā. Pētniecība un izstrāde ietver dzeršanas iestāžu nosaukumu analīzi krievu un čehu valodā, izmantojot valsts valodu korpusus. Šī analīze ietver nosaukumu lingvistisko iezīmju izpēti un salīdzinošo analīzi, kas palīdzēs noteikt kopīgās un atšķirīgās iezīmes abu valodu uzņēmumu nosaukumos. Turklāt tiek veikti pētījumi, lai noteiktu šo nosaukumu semantiskās, stilistiskās un kultūras iezīmes, kā arī to ietekmi uz uztveri un mijiedarbību ar sabiedrību.

Bachelor's work: 80 pages, 24 figures, 1 table, 90 sources. Keywords: Names of drinking establishments, Russian language, Czech language, Lexicography, Semantics, Morphology, Stylistics. The object of the study is the names of drinking establishments in Russian and Czech languages, as well as their lexical, semantic, morphological and stylistic features on the basis of data from national language corpora. The subject of the study is the specificity and peculiarities of names of drinking establishments in Russian and Czech languages based on the analysis of data from national language corpora. The aim of the work is to study and compare the names of drinking establishments in Russian and Czech using materials from national language corpora in order to identify peculiarities, trends and similarities in the linguistic approach to this topic in two cultural contexts. The research methods include analyzing textual data from national language corpora, comparative analysis of lexical, semantic and stylistic features of names of drinking establishments in Russian and Czech, and application of qualitative and quantitative analysis methods to identify trends, semantic fields and style nuances in language use in this sphere. Research and development includes analyzing the names of drinking establishments in Russian and Czech using national language corpora, studying the linguistic features of these names, and developing a comparative analysis that will help to identify common and different features in the names of establishments in both languages. In addition, studies are conducted to identify the semantic, stylistic and cultural features of these names, as well as their influence on perception and interaction with society.