Valodas līdzekļu pārdaudzums publicistikā

Abstract

Darba mērķis ir norādīt uz valodas līdzekļu pārdaudzuma aktualitāti un, pamatojoties uz teorētisko literatūru, izveidot tā tipoloģiju. Pētījumā pierādīts, ka valodas līdzekļu pārdaudzums publicistikā pārsvarā ir vērtējams negatīvi un skaužams, jo tas sarežģī uztveri, piesārņo valodu, padarot to stereotipisku un bieži vien tukšu, taču pārdaudzumam ne vienmēr ir tikai negatīva nozīme. Darbā teorijas izzināšanā galvenokārt izmantoti latviešu valodnieku pētījumi. Par ekscerpējamajiem materiāliem tika izvēlēti populāri izdevumi, kas aktuāli dažāda vecuma un interešu grupu cilvēkiem. Bakalaura darba četrās nodaļās var atrast informāciju par sarunvalodu, publicistiku un to savstarpējo saikni, valodas līdzekļu pārdaudzumu valodnieku interpretācijā, pārdaudzuma iemesliem, kā arī darba gaitā izstrādātus valodas līdzekļu pārdaudzuma tipus ar piemēriem.

The purpose of the study is to display the importance of redundancy of language devices and to create its typology basing on the theoretical literature. It is proven in the study that redundancy of language devices in journalism is usually considered deplorable and is to be eradicated, because it complicates understanding, pollutes the language, is oftentimes hollow, although redundancy does not always have only a negative effect. Mainly research of Latvian linguists is used in the study. Popular publications aimed at various age and interest groups were chosen for excerpting material. Information on colloquial language, journalism, and their interrelation, excess of language devices in interpretation of linguists, reasons for redundancy, as well as types of redundancy with examples formulated in the course of the study can be found in the bachelor’s thesis.