Search
Now showing items 1-2 of 2
Patērētāju kultūra un identitātes krīze Breta Īstona Elisa romānā ‘Amerikāņu psihs’
(Latvijas Universitāte, 2012)
Breta Īstona Elisa romāns ‘Amerikāņu Psihs’ var tikt uztverts kā asa satīra par moderno patērētāju sabiedrību, kurā īpašumtiesības uz patēriņa precēm ne tikai nosaka indivīda sociālo statusu, bet arī ietekmē personīgās un ...
Ar kultūru saistītu jēdzienu tulkošana vēsturiskajos romānos
(Latvijas Universitāte, 2014)
Tulkošanas procesa laikā teksts tiek atveidots citā valodā tā, lai tas saglabātu autora iecerēto saturu. Šajā procesā tulkotājam nākas izmantot atsauces gan uz divām vai vairāk valodām, gan arī kultūrām. Jēdzieni, kas ...