• English
    • Latviešu
    • Deutsch
    • русский
  • Help
  • English 
    • English
    • Latviešu
    • Deutsch
    • русский
  • Login
Search 
  •   DSpace Home
  • Search
  •   DSpace Home
  • Search
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Search

Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-4 of 4

  • Sort Options:
  • Relevance
  • Title Asc
  • Title Desc
  • Issue Date Asc
  • Issue Date Desc
  • Results Per Page:
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
Thumbnail

Ķermeņa valoda Blasko Ibanjesa romānā “Asinis un smiltis’’un tā tulkojumā latviešu valodā. Salīdzinošā analīze un tulkojamības problemātika 

Sestule, Dagnija (Latvijas Universitāte, 2019)
Darbs ir veltīts ķermeņa valodas analīzei Blasko Ibanjesa romānā “Asinis un smiltis” un tās tulkojumos latviešu valodā. Šī pētījuma mērķis ir analizēt ķermeņa valodas lomu un funkciju romānā un tās tulkojamības pakāpi ...
Thumbnail

Stīvena Kinga romāna "Kerija" kultūras reāliju tulkojums analīze 

Balodis, Rūdolfs (Latvijas Universitāte, 2019)
Kultūras reālijas atrodamas visos, izņemot pašos kosmopolītiskākajo, tekstos, un pastāv trīs vispārējas pieeja to tulkošanā: prioretizēt avotvalodas kultūru, prioritizēt mērķvalodas kultūru vai arī izslēgt kultūru atšķirības ...
Thumbnail

Latvijas Etnogrāfiskā brīvdabas muzeja eksponātu tulkojums angļu valodā 

Eglīte, Ilva (Latvijas Universitāte, 2019)
Maģistra darba mērķis ir izpētīt Latvijas Etnogrāfiskā brīvdabas muzeja naratīvus, tā eksponātu aprakstu veidus un muzeja tekstu tulkošanas paņēmienus, kā arī izpētīt muzeja tekstos sastopamās kultūras reālijas un to ...
Thumbnail

Studiju kursā "Starpkultūru projekti" veiktā tulkojuma rediģēšana un analīze 

Rutka, Inese (Latvijas Universitāte, 2019)
Šajā maģistra darbā autore veic studiju kursā “Starpkultūru projekti” īstenota grupas tulkojuma rediģēšanu un analīzi. Projektā piedalījās Profesionālās maģistra programmas “Rakstiskā tulkošana” 3. semestra studenti: deviņi ...

University of Latvia
Contact Us | Send Feedback
Theme by 
@mire NV
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

Login

Discover

AuthorBalodis, Rūdolfs (1)Eglīte, Ilva (1)Rutka, Inese (1)Sestule, Dagnija (1)Subject
tulkošana (4)
Valodniecība (4)
literatūra (2)kinētika (1)kultūras reālija (1)kultūras reālijas (1)Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs (1)literatūras tulkošana (1)līdzdalība (1)muzeja tulkojums (1)... View MoreDate Issued
2019 (4)

University of Latvia
Contact Us | Send Feedback
Theme by 
@mire NV