Somu un latviešu jauniešu iesaukas salīdzinošā skatījumā

Abstract

Iesauka ir neoficiāls vārds, ko bieži cilvēki izmanto ikdienā, lai identificētu viens otru, taču vēl joprojām nav vienota uzskata par iesaukas definīciju, proti, katrs pētnieks to var – protams, līdz zināmai robežai – interpretēt pēc sava subjektīva skatījuma. Darba mērķis ir noskaidrot, ko tieši nozīmē termins iesauka, apzināt un salīdzināt somu un latviešu jauniešu iesaukas, sagrupēt iegūto informāciju pēc noteiktām kopīgām iesauku iezīmēm, iekļaujot analīzē arī teorētisko materiālu. Pavisam kopā analizētas 80 savstarpēji atšķirīgas somu un 110 savstarpēji atšķirīgas latviešu jauniešu iesaukas. Ir iespējams izšķirt 7 somu jauniešu iesauku motivācijas grupas un 6 latviešu jauniešu iesauku motivācijas grupas. Darbā iekļauti deviņi attēli, kas atspoguļo analizēto materiālu. Analizētais materiāls norāda, ka iesaukas jauniešu lokā ir ļoti nozīmīgas.

Nickname is the unofficial name, which often people use every day to identify each other, but there is still no consensus on the definition of nicknames, ie, each researcher can – of course, to some extent – interpret it on his own subjective perspective. The goal of paper is to find out exactly what the term nickname means, identify and compare Finnish and Latvian youth`s nicknames, classify the information by the gathered nickname`s features, including the analysis of the theoretical material. The paper analyses 80 mutually distinct nicknames of Finnish youth and 110 mutually distinct nicknames of Latvian youth. It is possible to distinguish 7 groups for the motivation of Finnish youth’s nicknames and 6 groups for the Latvian youth`s nicknames. The paper contains nine images that reflect the analyzed material. The analyzed material shows that the role of nicknames in youth discourse is very significant.