Informācijas un dokumentācijas terminoloģijas apakškomisijas darbība

Abstract

Terminoloģija mūsdienās ir ļoti aktuāls temats, jo katrā nozarē ir savi termini, kas ikdienā oficiāli tiek lietoti. Par zinātnisko terminoloģiju Latvijā atbild Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija. Pētījuma mērķis ir raksturot terminoloģijas attīstību Latvijā, apzināt, izpētīt un izanalizēt Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas un Informācijas un dokumentācijas Terminoloģijas apakškomisijas darbību. Izprast terminoloģijas procesus, pamatprincipus, problēmas un iespējamos risinājumus. Pētījuma rezultāti liecina, ka terminoloģijas procesi apakškomisijā notiek ļoti aktīvi, tomēr ir problēmas ar jauno terminu publicēšanu un ievietošanu datubāzē, kas nefunkcionē tā kā tas paredzēts, tomēr nākotnē ir izvirzīti uzdevumi un mērķi, lai būtu vienota un sakārtota sistēma.

Terminology in nowadays is very actual subject because in every field are terms which are used. The Terminology Commission of the Latvian Academy of Sciences is responsible for scientific terminology in Latvia. The aim of research is to characterize terminology’s development in Latvia, also to identify, explore and analyse Information and documentation terminology subcommission of the Terminology Commission of the Latvian Academy of Sciences. To understand process, basic principles, problems and possible solutions of terminology. Results of the research shows that terminological processes in subcommission is very active but there are some problems with new term publishing in database, because it does not funkcion as it should. There are some tasks and goals what to do in the future, in order to have undivided and arranged system.