Latgaliešu etnomentalitātes reprezentācija Latvijas Nacionālā teātra izrādē "Latgola.lv", romānā "Klūgu mūks" un filmā "Cilvēka bērns"

Abstract

Bakalaura darbs tiek rakstīts par latgaliešiem un to etnomentalitāti. Darbā tiek apskatīti tādi jēdzieni kā identitāte un tās veidi, kas ir latgalieši, un kādas ir šim etnosam raksturīgās mentalitātes iezīmes. Uzmanība tiek pievērsta arī reģiona vēsturiskajai pieredzei, kas palīdz gūt priekšstatu par latgalieša personības un atšķirīgas mentalitātes veidošanos, saistot to ar kultūras hibriditātes jēdzienu, kas sniedz ieskatu tajā, cik liela loma ir citu kultūru ietekmei uz Latgales kultūras veidošanos, attīstību. Darbā tiek apskatīts arī jēdziens stereotipi un aizspriedumi Empīriskajā darba daļā tiek pētīts, kādas latgaliešu etnomentalitātes iezīmes un īpatnības tiek reprezentētas trijos darbos: Ingas Ābeles romānā „Klūgu mūks”, Jāņa Streiča filmā „Cilvēka bērns” un Latvijas Nacionālā teātra izrādē „Latgola.lv”. Izrāde tiek salīdzināta ar oriģinālo iestudējumu amatiera teātra „Palādas” lugu „Ontans i Anne”, kas ir pamatā „Latgola.lv” izrādei. Ar kontentanalīzes palīdzību šie darbi tiek analizēti, lai noskaidrotu, kā tajā tiek attēlots latgalietis: vērtības, dzīves redzējums, rakstura iezīmes. Papildus tiek intervēta lugas autore Anita Ločmele un izrādes režisors Valdis Lūriņš, lai uzzinātu viņu skatījumu par to, kā viņu darbos tiek reprezentēta Latgale un tās iedzīvotāji. Lai rastos arī priekšstats, kā sevi redz paši Latgales iedzīvotāji, tiek izveidota anketa. Tas palīdz noskaidrot, kādas rakstura īpašības sev, kā etnosam, piešķir paši Latgales iedzīvotāji, kādas vērtības uzskata par svarīgākajām un cik lielā mērā sevi identificē ar savu dzimto vietu - Latgali. Anketas mērķis ir noskaidrot vai latgalieši arī mūsdienās paši izjūt pārējās Latvijas sabiedrības negatīvu attieksmi, stereotipus vai aizspriedumus.

Diploma paper is written about Latgalians and their etno-mentality. The theoretical part of this work is about the concept of identity and its kinds. It is explained who Latgalians are and what kind of specific mentality they possess. Attention is also drawn to the region’s historical experience. It helps us to understand the formation of a different mentality and Latgalians’ personality. Latgalian culture is connected to the concept of culture hibridity. This means that all Latvian culture and also Latgalian culture is formed under the influence of other cultures. The concept of stereotypes and prejudices also play an essential role in this work in order to find out if the difference of etno- mentality created isolation of other regions of Latvia or is it based on stereotypes and prejudices. The empirical part contains information about what kinds of Latgalian features and characteristics are represented in three works: in Latvian National Theater performance "Latgola.lv", in the novel "Klūgu mūks" and in the movie "Cilvēka bērns". The National Theatre performance is compared to the original staging of an amateur theatre “Palādas” play “Ontans i Anne”. The content analysis helps to find out how a population of Latgale is represented: their values, life vision and also characteristics. In addition the author of the play “Ontans i Anne” Anita Locmele and the theatre director Valdis Lurins have been interviewed in order to understand how the region of Latgale and Latgalians are represented in their works. The questionnaire was developed and carried out in order to get to know how residents of Latgale see themselves: how they identify themselves with the region of Latgale and what makes importance for Latgalians.