Browsing Bakalaura un maģistra darbi (HZF) / Bachelor's and Master's theses by Subject "machine translation"
Now showing items 1-3 of 3
-
Literāru tekstu mašīntulkojumu un cilvēka tulkojumu no franču un angļu valodas latviešu valodā salīdzinošā analīze
(Latvijas Universitāte, 2018)Mašīntulkošanas ietekme tulkošanas jomā ir krietni pieaugusi, taču literāru tekstu tulkošanā tā tiek izmantota reti to sarežģītības dēļ. Šī maģistra darba mērķis ir salīdzināt literāru tekstu mašīntulkojumus ar cilvēka ... -
Pirms- un pēcrediģēšanas posms automatizētas tulkošanas procesā
(Latvijas Universitāte, 2022)Profesionāliem tulkiem ir liela prasība pēc automatizētās tulkošana, bet, diemžēl, mašīntulkošanas sistēmas daudzu ierobežojumu dēļ nevar ražot tekstu, kas būtu līdzīgi cilvēka tulkojumam. Tomēr, pirmsrēdiģēšanu un ... -
Ziņu diskurss un ziņu rakstu mašīntulkošana
(Latvijas Universitāte, 2019)Pēdējā desmitgadē mašīntulkošana ir ievērojami attīstījusies un tiek plaši izmantota tulkošanas nozarē, lai izpildītu pieaugošo pieprasījumu pēc ātrākiem tulkojumiem un samazinātu izmaksas. Lai maksimāli palielinātu ...