| dc.contributor.author | Aspazija | |
| dc.contributor.author | Pavlovs, Māris | |
| dc.date.accessioned | 2024-05-17T08:50:40Z | |
| dc.date.available | 2024-05-17T08:50:40Z | |
| dc.date.issued | 2024-05-09 | |
| dc.identifier.isbn | 978-9934-620-35-5 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/65583 | |
| dc.description.abstract | Šajā tulkojumā mēs piedāvājam krievu valodā dzejoli "Mēness starus stīgo", kas ir viens no Aspazijas visvairāk iemīļotajiem dzejoļiem. Aspazija uzskatīta par vienu no Latvijas literatūras simboliem, savā darbā izmanto izteiksmīgu valodu un dziļu simboliku. Tulkojums saglabā oriģināla ritmisko un stilistisko īpatnību, vienlaikus padarot dzejoli pieejamu un saistošu krievu lasītājam. | en_US |
| dc.language.iso | rus | en_US |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | en_US |
| dc.subject | Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION::Aesthetic subjects::Literature | en_US |
| dc.subject | Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Linguistic subjects::Bilingualism | en_US |
| dc.subject | Tulkojumi, latviešu-krievu valoda | en_US |
| dc.subject | Aspazijas dzeja | en_US |
| dc.subject | Sarkanās puķes | en_US |
| dc.subject | Latviešu dzeja | en_US |
| dc.title | Месяц струны щиплет | en_US |
| dc.title.alternative | Mēness starus stīgo | en_US |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/book | en_US |
