Search
Now showing items 191-200 of 216
Nāve Vergilija “Eneīdā”
(Latvijas Universitāte, 2016)
Bakalaura darba “Nāve Vergilija ‘’Eneīdā’’ ” būtība ir noskaidrot romiešu dzejnieka Vergīlija nāvi apzīmējošo leksiku, ar to saistīto semantiku, bet mērķis ir izpētīt, aprakstīt un salīdzinoši analizēt nāves leksiski ...
M. Azaņas un F. Gonsaleza politisko runu retoriska un interdiskursīva analīze Spānijas Otrās Republikas un pāriešanas uz demokrātiju posmos
(Latvijas Universitāte, 2016)
Sekojošais darbs ir veltīts divu līderu politisko runu analīzei, divos atšķirīgos laikmetos 20.gadsimtā Spānijā: otrā Spānijas Republika un pāreja uz demokrātiju. Darba mērķis ir izanalizēt runas, lai atrastu kopīgo un ...
Neverbālo komunikācijas līdzekļu lietojums lietišķajās prezentācijās
(Latvijas Universitāte, 2016)
Šī bakalaura tēma ir neverbālā komunikācija, precīzāk, tādi kinēzikas aspekti kā žesti, ķermeņa pozīcijas un sejas izteiksmes. Šie neverbālās komunikācijas elementi ir analizēti trīs lietišķajās prezentācijās. Žesti, ...
Tulkošanas stratēģijas un problēmu risinājumi Žila Legardinjē romānā "Pilnīgs kukū!"
(Latvijas Universitāte, 2016)
Maģistra darbs ir pētījums par tulkošanas teorētiskiem un praktiskiem aspektiem, un tulkošanas problēmām franču rakstnieka Žila Legardinjē (Gilles Legardinier) romānā “Pilnīgs kukū!” (Complètement cramé!), kuru tulkojusi ...
Idiomu funkcijas lietišķajā sanāksmju diskursā
(Latvijas Universitāte, 2016)
Bakalaura darbs pēta idiomas lietišķajā sanāksmju diskursā. Teorētiskais ietvars ir par diskursa teoriju ietvara analīzi un funkcionālo valodniecību (Brown and Yule, 1983; Haliday and Hasan, 1985) un idiomu funkcijas ...
Uz uzdevumu balstītas metodes pielietojums gramatikas apguvei vidusskolā
(Latvijas Universitāte, 2016)
Gramatika ir nepieciešama, lai sazinoties ar citiem un galvenā doma būtu pareizi pateikta, tāpēc ir svarīgi palīdzēt skolēniem to apgūt teicamā līmenī. Mērķis bija izveidot papildus materiālus gramatikā, izmantojot uz ...
Tēlaino izteiksmes līdzekļu lietojums rakstos par inovācijām
(Latvijas Universitāte, 2016)
Tēlainie izteiksmes līdzekļi spēlē svarīgu lomu daudzos rakstos. Esot izteiksmīgi, tēlainās izteiksmes līdzekļi palīdz lasītājam iztēloties teikuma galveno domu. Bakalaura darba mērķis ir analizēt tēlaino izteiksmes līdzekļu ...
Fanu veidotie subtitri Latvijā un to salīdzinājums ar tulkošanas aģentūras veidotajiem audiovizuālajiem tulkojumiem
(Latvijas Universitāte, 2016)
Šī pētījuma mērķis ir salīdzināt profesionālo subtitrēsanu ar fansubēšanu. Tiek salīdzinātas arī pašu profesionālo subtitrētāju un fansubētāju attieksmes. Fansubēšanas iesākums meklējams japāņu animācijas filmu tulkojumā, ...
Psihoanalītisko tekstu tulkošana no angļu valodas latviešu valodā
(Latvijas Universitāte, 2016)
Šajā maģistra darbā tiek pētīta psihoanalītiskā terminoloģija un psihoanalītisko tekstu tulkošana. Maģistra darba mērķis ir noskaidrot psihoanalītisko tekstu tulkošanas īpatnības, izpētīt terminoloģiju un izveidot ...
Atkārtojums Semjuela Beketa dramaturģiskajā darbā “Luga”
(Latvijas Universitāte, 2016)
Semjuela Beketa dramatiskais darbs “Luga” ir gan netradicionāls, gan unikāls. Luga uzrakstīta 1963.gadā un atšķiras no citiem darbiem ar bezemocionāliem un neizteiksmīgiem personāžiem. Uz skatuves atrodas trīs personāži, ...