Search
Now showing items 2101-2110 of 2467
Maksa Friša autobiogrāfiskais stāsts Montauk un tā adaptācija Folkera Šlēndorfa filmā (2017)
(Latvijas Universitāte, 2020)
Šis maģistra darbs „Maksa Friša autobiographiskais stāsts Montauk un tā adaptācija Volkera Šlēndorfa filmā” ir veltīts slavenā šveicu rakstnieku stāstu un vācu režisora filma analīzei. Darba mērķis ir aplūkot atšķirības ...
Zinātniskās valodas tulkošana un pielāgošana R. Manro populārzinātniskās literatūras darbā “What If? Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions”
(Latvijas Universitāte, 2020)
Populārzinātniskā literatūra palīdz lasītājiem iepazīt zinātni tiem interesantā un pieejamā veidā, vienlaikus nezaudējot zinātnisko precizitāti. Lai arī tulkojumā šie teksti veiktu savu funkciju, nepieciešams pētīt tajos ...
Tulkošanas metodes un subjektīvisma faktors daiļliteratūras tulkošanā
(Latvijas Universitāte, 2020)
Daiļdarba tulkotājs var tikt uzskatīts arī par darba līdzautoru, jo ne labas valodu (avotvalodas un mērķvalodas) zināšanas, ne vienu un to pašu tulkošanas stratēģiju izmantošana negarantē vienādu iznākumu. Daiļliteratūras ...
Tulkošanas stratēģijas Valsts Centrālās bankas gada pārskata ievadā
(Latvijas Universitāte, 2020)
Finanšu tulkošana ir ļoti sarežģīts un augsti pieprasīts mūsdienās specializētās tulkošanas veids, kura kvalitāte ir cieši saistīta ar pareizu tulkošanas stratēģiju un rīku izvēli. Lai identificētu tulkošanas pieejas un ...
Metaforas fitnesa treneru publikācijās sociālajos medijos
(Latvijas Universitāte, 2020)
Metaforas sociālajos medijos un īpašos kontekstos, piemēram, metaforas politiskā diskursā, ir tikušas pētītas, tomēr pētījums par metaforām fitnesa treneru publikācijās sociālajos medijos nav ticis atrasts. Bakalaura darba ...
Fonētiskie stila izteiksmes līdzekļi Dž. R. R. Tolkīna darbā "Gredzenu pavēlnieks"
(Latvijas Universitāte, 2020)
J.R.R. Tolkīna “Gredzenu Pavēlnieks” ir īpašs ne tikai ar to, ko panāca fantāzijas žanrā, bet arī izceļas ar savu specifisko valodu un stilu. Šī darba mērķis bija izpētīt fonētiskos mākslinieciskos līdzekļus pirmajā no ...
Autonomā vācu valodas apgūšana studentu vidū
(Latvijas Universitāte, 2020)
Šis darbs ir veltīts vācu valodas patstāvīgas mācīšanās pētīšanai studentu vidū. Tas ir balstīts uz autores tiešo pieredzi Erasmus studiju apmaiņas programmas laikā, kad studentiem bija nepieciešams apgūt vācu valodu un ...
E-apmācības aplikāciju izmantošana vācu valodas stundās vidusskolās
(Latvijas Universitāte, 2020)
Bakalaura darbā tiek aplūkota vidusskolas skolēnu motivācija mācīties vācu valodu, kā arī E-Learning aplikāciju izmantošana valodas apgūšanai. Darba mērķis ir ar aptaujas palīdzību noskaidrot, vai vidusskolas skolēni izmanto ...
Runātāja retoriskais portrets pandēmijas situācijā.
(Latvijas Universitāte, 2020)
Bakalaura darbs ir veltīts komunikatīvo dominantu izpētei runātāja retoriskājā portretā COVID-19 situācijā. Autora mērķis ir veikt izteicienu kopuma "stratēģisku" analīzi, kas dod iespēju retoriski attēlot divus ārstus ...
Šausmas un bailes izraisošas vietas E. A. Po darbos
(Latvijas Universitāte, 2021)
Šī pētījuma gaitā es analizēju septiņus Edgara Alana Po sarakstītus stāstus. Pētījums sastāv no divām galvenajām daļām. Teorētiskajā daļā es izpētu būtiskākos darbus, kas sarakstīti par Po un vietas un šausmu jēdzieniem. ...