Browsing Bakalaura un maģistra darbi (HZF) / Bachelor's and Master's theses by Author "Ozoliņa, Olga"
Now showing items 1-20 of 23
-
Anglicismu lietošana franču reklāmas jomā
Koļesova, Tatjana (Latvijas Universitāte, 2015)Šī pētījuma mērķis ir izpētīt anglicismu lietošanas tendences un faktorus mūsdienu franču reklāmā. Izpēte balstās uz to anglicismu analīzi, kas rodami desmit 2014.gada franču žurnālos. Pētījuma pamatā ir tādu slavenu ... -
Baltijas valstu integrēšanās Frankofonijā
Perro, Kristīne (Latvijas Universitāte, 2014)Pētījums koncentrējas uz Baltijas valstu integrēšanos Frankofonijā. Tas pēta vēsturisko un pašreizējo situāciju virzītu uz šo valstu integrāciju Frankofonijā un pēta franču valodas izglītības attīstību Latvijā, Lietuvā un ... -
Ferdinanda de Sosīra darbā „Vispārīgās valodniecības kurss” izmantotās valodniecības terminoloģijas tulkošanas grūtības
Grasis, Marks (Latvijas Universitāte, 2007)Ferdinanda de Sosīra “Vispārīgās valodniecības kursu” var salīdzināt ar J. S. Baha ieguldījumu mūzikā, V. Šekspīra ieguldījumu angļu literatūrā vai Ī. Ņūtona ieguldījumu fizikā. Tomēr šis darbs nav tulkots latviešu valodā, ... -
Komunikatīvās tulkošanas pielietojuma variants informatīvajos tekstos
Rudenko, Larisa (Latvijas Universitāte, 2014)Bakalaura darbā tiek aplūkota iespēja informatīvajos tekstos pielietot komunikatīvās tulkošanas variantu. Tiek konstatēts, ka translatoloģijā (tulkojumzinātnē) ir trīs stadijas : pirmslingvistiskā, lingvistiskā un ... -
Krāsu izmantošana franču frazeoloģismos, parunās un izteicienos
Perevoščikova, Lidija (Latvijas Universitāte, 2007)Šī pētniecības darbā mēs aizskaram leksikoloģijas nodaļu saistītu ar frazeoloģijas jautājumiem un frazeoloģisma definīciju un klasifikāciju. Ar dažādu lingvistu zinātnisku darbu palīdzību mēs veidojam frazeoloģismu ... -
Krāsu nozīme bretoņu mutiskajā tradīcijā
Gehta, Marina (Latvijas Universitāte, 2007)Maģistra darba tēma ir “Krāsu nozīme bretoņu mutiskajā tradīcijā”. Darba mērķis ir izmeklēt krāsu lomu un noteikt to nozīmīgumu pasaules kultūrā kopumā un bretoņu kultūrā īpaši, konstatēt krāsu nozīmes attīstību kopš ... -
Kultūras mācīšanas pieejas franču valodas mācību grāmatās iesācējiem
Romanosa, Terēza (Latvijas Universitāte, 2014)Franču valoda ir sastopama visos pasaules nostūros, šobrīd Frankofonijā ir 77 valstis: 57 dalībvalstis un valdības, kā arī 20 valstis ar novērotāja statusu. Franču valodā runājošo skaits pakāpeniski pieaug. Tā ir valodas ... -
Latvijas reālijas literāro tekstu tulkojumos franču valodā
Jostmane, Ieva (Latvijas Universitāte, 2012)Darbā veikts pētījums par Latvijas reālijām un to tulkojumiem franču valodā. Darba mērķis ir izpētīt kā tulkotāji saglabā avotvalodas kultūrspecifiku tulkojot reālijas. Darbs sastāv no divām daļām. Teorētikajā daļā tiek ... -
Metaforas franču un latviešu žurnāla „Cosmopolitan” reklāmas tekstos
Podniece, Krista (Latvijas Universitāte, 2012)Bakalaura darbā tiek apskatītas tradicionālās un konceptuālās metaforas. Darba mērķis ir atrast un izpētīt līdzības un atšķirības, kas pastāv franču un latviešu žurnāla " Cosmopolitan" reklāmu tekstos, kā arī izpētīt un ... -
"Negritude" kā sociokulturāla parādība Leopolda Sedara Senghora tekstos "Dziesmu ēnu". Semantiskā pieeja
Ruda, Bella (Latvijas Universitāte, 2019)Šis pētījums ir veltīts Négritude fenomenam un afrikaņu literatūras dzimšanai 20.gadsimta sākuma. Pēc gadsimtiem ilgas sociālās nevienlidzības un verdzības afrikāņi atrada Jauno afrikaņu filozofiju, kas kļuva par afrikaņu ... -
Pilsētu attēlošana franču, krievu, vācu un beļģu dzejā 1865.-1950.g.
Voronova, Olga (Latvijas Universitāte, 2009)Šis pētniecības darbs ir veltīts pilsētu attēlošanai franču, krievu, vācu un beļğu dzejā no1860.g. līdz 1950.g. Tika izmantota Šarla Bodlēra, Gijoma Apolinēra, Pola Eluāra, Aleksandra Bloka, Valērija Brjusova, Vladimira ... -
Salīdzinošā franču un latviešu pasaku analīze un pasaku pielietojums franču valodas apguvē
Purklāva, Annija (Latvijas Universitāte, 2009)Bakalaura darbs veikts starpkultūru pētījumu ietvaros un veltīts francūža Šarla Perro un latviešu Kārļa Skalbes literāro pasaku salīdzināšanai. Darbs iepazīstina ar franču un latviešu pasaku pirmsākumiem, to attīstību un ... -
Sejas aizsegšanas publiskās vietās aizliegums Francijā: divu kultūru sistemātiskā mijiedarbība un tās sekas
Vaškeviča, Sigita (Latvijas Universitāte, 2014)Bakalaura darba tēma ir musulmaņu sieviešu tradicionālā ietērpa burkas aizliegums sabiedriskās vietās Francijā. Likums Francijā aizliedz musulmaņu sieviešu sejas maskas vilkšanu publiskās vietās. Darba mērķis ir izpētīt, ... -
Sievietes tēls franču fantastiskajos stāstos
Veršūne, Liene (Latvijas Universitāte, 2013)Darba mērķis ir izpētīt sievietes tēlu 19.gs. franču fantastiskajos stāstos, parādīt tā dažādību, atrast tā kopīgās iezīmes un galvenās atšķirības. Darba tapšanā galvenokārt izmantotas rakstnieku un literatūras teorētiķu ... -
Simbolisms franču un krievu literatūrā (salīdzinošā analīze)
Bolkovska, Viktorija (Latvijas Universitāte, 2013)Dotā pētnieciskā darba tēma ir putnu simbolu analīze simbolistu poēzijas darbos. Darba mērķis ir tēmu un putnu simbolu īpašību salīdzināšana Šarla Bodlera un Valērija Brjusova poēzijā. Pirmajā darba daļā tiek aplūkoti ... -
Simbolu salīdzinošā analīze simbolistu un sirreālistu poēzijā
Bolkovska, Viktorija (Latvijas Universitāte, 2017)Pētnieciskais darbs ir veltīts simbolu salīdzinošai analīzei Simbolisma un Sirreālisma dzejā. Mūsu pētījuma mērķis ir pierādīt simbolu esamību Sirreālisma dzejā un salīdzināt to raksturus ar Simbolisma simboliem; kā arī, ... -
Sociālpolitisko jēdzienu salīdzinošā analīze latviešu, franču un itāļu valodās
Koškina, Katrīna (Latvijas Universitāte, 2009)Bakalaura darbs „Sociālpolitisko jēdzienu salīdzinošā analīze latviešu, franču un itāļu valodās” rakstīts laikā, kad politika un sociālpolitisko jēdzienu izpratne Latvijā ir aktuāla. Darbā mēģināts rast atbildes uz tādiem ... -
Speciāla franču valoda - tūrisma franču valoda
Seļakova, Jekaterina (Latvijas Universitāte, 2007)Atslēgvārdi: Speciāla franču valoda, izpētīšana, analīze, leksika, turisma terminologija, vārdnīca. Maģistra darbs pēta speciālas franču valodas pasniegšanas vietas jautājumu franču valodas ka svešvalodas ... -
Tēma par pašnāvību romānos “Anna Kareņina” Ļeva Tolstoja un “Bovarī kundze” Gistava Flobēra. Salīdzinošā analīze
Gorbunova, Jeļena (Latvijas Universitāte, 2018)Šis darbs pēta pašnāvības tēmu romānos “Anna Kareņina” Ļeva Tolstoja un “Bovarī kundze” Gistava Flobēra, kuros abi rakstnieki pārstāv mūsdienu sabiedrību, kuros viņi dzīvoja 19.gadsimta otrajā pusē un 20.gadsimta sākumā ... -
Tulkojumzinātnes terminoloģija latviešu un franču valodās
Ozoliņa, Ance (Latvijas Universitāte, 2012)Šī pētījuma mērķis ir tulkojumzinātnes terminu izpēte franču un latviešu valodās. Tulkojumzinātne ir jauna un maz pētīta zinātne Latvijā, kā arī nav izdota speciāla franču – latviešu tulkojumzinātnes terminoloģijas vārdnīca. ...